Свежие комментарии

07/11/12/

В Ярославле на Волге прозрак от 0,5 до 1 метра, охотники отдыхают. В выходной день мы вчетвером поехали на Горьковское вдхр, прицепив лодку. Заранее прикинули, что топливо и проживание в гостинице потянет на 20 кг судаков (если купить их на рынке) на человека. В смысле – не проще ли купить и затарить холодильник? Шутка.
В первый день было холодно, ветер поднял волну, как на море. Вытрясло потроха. Тело замерзло и устало, особенно руки, цеплявшиеся за лодку. Объездили все углы, вода везде оказалась 0,5 м, не нырнули вообще.
Во второй день переехали на русло Волги, на знакомые места. Стрельнули 4 сазана (по 6 кг) на четверых плюс 12 судаков, немного в сравнении с планом. Для меня этот прозрак (1 м) после недавнего средиземного моря – не в удовольствие. Хотя рыбу стрелять и просто видеть приятно. Рыбы немного, добытое нами – плод тщательных поисков.
Кроме фактора психологии, я отметил для себя фактор своего снаряжения – комплекта ружье-фонарь. Вроде бы я понял, почему по разному оценивали прозрачность воды. Которую другие ребята отметили 1,5 м. Наверно, мне надо заменить свое ультракороткое ружье с ламповым фонарем 20 ватт на более длинное ружье и мощный диод, светящий узким пучком. Наверно, он дальше пробивает мутняк. Во всяком случае, надо попробовать. А то судаки достаются другим.
Вода была 3-4 градуса, рыба – еще довольно подвижная. И в подвижную рыбу я не попал. Не беда, еще вся жизнь (оставшаяся) впереди, спешить не надо. А снарягой надо заняться.

0

02/11/2012

0

29/10/12/

Стала зима. Возможно, не окончательно.
Вода остывает. Надевать толстый костюм пора, но прозрак в Волге никакой, — идет сброс воды с электростанций. Ждем.
Пока нечего делать, я сляпал ролик о греческом круизе. Камеру включал три раза. До съемок процесса охоты, как обычно, руки не дошли. Да и по честному — снять что-то о средиземноморской охоте — дело сверх серьезное. Это дело будущего. А пока — ролик о круизе, тоже кому-то интересно, я думаю. Вечером вставлю его в ютюб.

0

27/10/12

рейтинг 2012
Я вроде бы научился делать ссылку. Для просмотра таблицы надо кликнуть ее, и она качнется на компьютер. Ок.

0

25/10/12/

Неделю я вылеживался после Греции. (Если не считать бассейн 3 раза в неделю, но это действительно не в счет). У нас в Волге вода не рабочая, в других местах плавать не хочется. Из головы не уходит Средиземное море, прозрачная вода, глубина. Волшебная рыба: синагрида, сарго, орфос…
Я подмарафетил свои длинные ружья: Поменял резину, гарпуны, подогнал катушки, — хотя все это надо было сделать раньше, до поездки. Теперь можно подумать – не проскочат ли дешовые билеты где? Ну, это я размечтался. На самом деле – надо месяц дома отсидеть, остыть, дела приделать. Сшить себе носки и рукавицы на зиму. Залезть в мутную воду в Волгу. Праздники (Средиземное море) не должны быть частыми.
Нужно провести наши центральные соревнования – «Зимний кубок» 10 ноября, в Угличе. Пока, за 2 недели до старта, нет финансов на это мероприятие. Но есть надежды. По-любому турнир состоится, это точно.
Я забыл высказаться об одном событии, которое имело место в начале октября. В Новороссийске прошел чемпионат ДОСААФ, четвертый и последний рейтинговый турнир года.
Наша ярославская команда была в составе: Михаил Цветов, Владимир Тофоров, Олег Маслов. Команда заняла 4 место, Миша Цветов – тоже четвертый. Выиграл Максим Лубягин из Волгограда, восходящая звезда нашего спорта. Это я сказал не в шутку, т.к. хорошо знаю Максима и вижу его данные. Главный фактор его перспективы, как я думаю, — отсутствие у него бизнеса и прочих хвостов и оков. Дай бог не сглазить. Максим приезжал специально на зоны этих соревнований для разведки, не зря. Второе и третье место заняли местные охотники Дергунов и Фещенко, специалисты по кефали. В этот раз – по лобанам. Наши ребята успели один раз посмотреть до старта правую зону (от Дюрсо до дельфинария). На ней у них во второй день и был результат. Левая зона (от Дюрсо до Южной озереевки) рыбы не дала. Конечно, одного дня разведки мало.Что касается зон, то они очень интересные, насыщены разнообразным рельефом и разные по хорактеру одна от другой. Разные по глубине, по ширине шельфа, и еще разные тем, что на левой части соревнования были много раз, а справа – практически нет.
По словам участников, соревнования прошли скромно (по количеству людей), спокойно, корректно и без хитростей и сюрпризов. Наверно, сказалось отсутствие Антонова и Касланова. Вообще не приехали Москвичи и Питерцы. Видно, дела насущные не пустили.
Вот я и говорю: не много ли нам соревнований на год? Может, достаточно двух на Черном море и Владивостока? Это к слову.
Протокол этих соревнований в Дюрсо пока не пришел почтой, но по черновому протоколу я подбил таблицу рейтинга сборной. Использовал директивы Комиссии ПО и ее председателя Касланова, использовал калькулятор (прямо из Виндовс), потратил пару часов и не зря. Итоговая таблица радует глаз. К цифре последней графы прибавятся цифры морских стартов следующего сезона, и будет список к ЧЕ 2013 в Финляндии.
По сути дела, эта таблица (вместе со всеми другими документами и новостями) должна бы быть на сайте Комиссии ПО, которого все нет. Опять таки: в прошлом году в Новороссийске Михаил Александрович Касланов удивил всех находящихся в неведении, наградив своих участников и свою команду местами и кубками за сумму этапов Кубка России. Положения и методики подсчета этой суммы я так и не нашел, но хотелось бы, т.к. по всем признакам итог суммы 2012 года в пользу ярославских спортсменов. Если, конечно, не применить какой-нибудь особый интеграл к цифрам… Подождем.
Саму таблицу я попробую поставить в этот текст, но сомневаюсь, что она влезет (по программе сервера). Ссылку я делать пока не умею, надеюсь научиться к завтра, и тогда поставлю.
Вроде бы все, пока. Фотки с Новороссийска приложу, если получу от ребят.

От себя добавлю натюрморт из Греции:

0

23/10/12/

Ярославская Спортивная Федерация Подводного Спорта приглашает зимних охотников на открытый чемпионат Ярославской области «ЗИМНИЙ КУБОК».
Регламент прилагается.
Допуск к соревнованиям демократичный. Разделы Регламента по сраховке и др. желательны, но не принципиальны.

«Утверждаю»
И.о. директора департамента
по делам молодёжи, физической культуре
и спорту Ярославской области

_____________________ Е.В. Фофанова

«____»_________________ 2012г.

ПОЛОЖЕНИЕ

об открытом Чемпионате Ярославской области по подводной охоте 2012 года «ЗИМНИЙ КУБОК».

1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ
— Цели и задачи: выявление сильнейших спортсменов, подготовка к официальным соревнованиям нового спортивного сезона, популяризация активного и здорового образа жизни, развитие подводного спорта.

2. МЕСТО И ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ
— Место проведения: участок русла реки Волга в районе г. Углич.
— Сроки проведения: 9-10 ноября 2012г. 9 ноября — день приезда. Сбор участников и мандатная комиссия 10 ноября в 8.30 на городском стадионе «Чайка», старт в 10.00.
Дата чемпионата может быть изменена в связи с корректировкой графика выходных и праздничных дней, будет уточнена за 20 дней до старта.

3. ПРОВОДЯЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИИ
— Общее руководство проведением соревнований осуществляет департамент по делам молодежи, физической культуре и спорту Ярославской области.
— Оргкомитет: региональное отделение ДОСААФ России Ярославской области, секция подводной охоты спортивной Федерации Подводного спорта Ярославской области. Председатель оргкомитета – Уткин А.Ф.
— Судейская коллегия: главный судья – Коренева Л.Л. 1 категория (Ярославль), главный секретарь – Уткин А.Ф. 1 категория (Ярославль).

4. УЧАСТНИКИ СОРЕВНОВАНИЙ
— Участники соревнований: спортивная команда секции подводной охоты Ярославского совета РОСТО в количестве 20 человек, а также — все желающие, не моложе 18 лет, имеющие необходимую квалификацию и соответствующую подготовку. Все участники должны быть ознакомлены с правилами соревнований и данным положением, а также обязаны заполнить декларацию о собственной ответственности за риск и состояние своего здоровья.

5. ПРОГРАММА И УСЛОВИЯ СОРЕВНОВАНИЙ
— Один день соревнований 4,5 часа. Сбор участников и мандатная комиссия 10 ноября в 8.30 на городском стадионе «Чайка», старт в 10.00.
Ужин, и одновременно, — взвешивание рыбы и подведение итогов – в 17.00 в помещении гостиницы ДУК.
— Зачет: лично – командный, состав команд 3 человека.
— Правила соревнований: КМАС, РПФ (редакция № 1).
— Условия соревнований: Продолжительность – 4,5 часа нахождения в воде. Старт общий с берега, финиш – на берегу в любой точке акватории. Передвижения по зоне соревнований – только за счет собственных физических возможностей (вплавь или пешком). Все участники должны пройти регистрацию в судейской коллегии на старте и финише. Для передвижения по берегу к месту регистрации финиша дается 15 минут.
Список рыбы – любая, исключая виды, внесенные в красную книгу РФ и запрещенные к вылову. Добытая на соревнованиях рыба остается в распоряжении оргкомитета.
Зачетный вес. Минимальный: 1кг — для сазана и сома, 600 грамм — для судака, 300 грамм — для плотвы, карася и окуня, 500 грамм — для всех остальных видов рыб. Максимальный зачетный вес: — 3500 грамм. Лимит – 5 экземпляров одного вида, кроме: щука, лещ, карась – 1 экземпляр. За каждый экземпляр рыбы меньше 2/3 зачетного веса – штраф, равный зачетному весу данного вида.
Подсчет очков производится суммой веса зачетных экземпляров (1 грамм – 1 очко) вместе с суммой бонусов (для каждого экземпляра равного зачетному весу). В командном зачете победитель определяется суммой очков участников команды. Экземпляры рыбы сверх лимитного количества оцениваются в 200 очков.
Передвижения по акватории – только за счет собственных физических возможностей (вплавь или пешком), использование любого транспорта запрещено.
Опоздание на финиш до 15 минут наказывается штрафом из расчета 1 минута – 100 очков, свыше 15 минут – дисквалификация.
За нарушение правил соревнований, а также соревновательного времени судейская коллегия может наложить штраф на результат спортсмена, либо – дисквалифицировать.
— В случае возникновения ситуации, требующей оказания помощи, участник сигнализирует поднятым вверх буем или ружьем.
— Снаряжение: участники пользуются собственным снаряжением. Наличие яркого буя водоизмещением не менее 10 кг с быстросъемным грузом, ножа и быстросъемной пряжки на поясе – обязательно. Электронные приборы: навигаторы – запрещены, ручные эхолоты – разрешены к использованию.
— Ориентировочные погодные условия: вода прозрачностью 2 – 3 метра, температурой около 3 градусов. Рекомендуем участникам костюмы не тоньше 7 мм.

6. ФИНАНСИРОВАНИЕ
— Финансирование: соревнования проводятся за счет средств оргкомитета. Расходы на участников соревнований (проживание, питание, проезд) несут командирующие организации. Ярославское РО ДОСААФ командирует сборную команду области в кол-ве 20 человек.
Долевое участие – 300 рублей с человека.

7. НАГРАЖДЕНИЕ
— Награждение: в личном зачете – Кубок, дипломы, медали и призы, а также диплом и приз за самую крупную рыбу. В командном зачете — грамоты.

8. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
В целях обеспечения безопасности зрителей и участников соревнования разрешается проводить на спортивных сооружениях, принятых к эксплуатации государственными комиссиями, при условии наличия актов технического обследования готовности спортсооружения к проведению мероприятий, в соответствии с положением Госкомспорта РФ «О мерах по обеспечению общественного порядка и безопасности, а также эвакуации и оповещения участников и зрителей при проведении массовых спортивных мероприятий» (№786 от 17.10.1983 г.), рекомендациями (№ 44 от 01.04.1993г.) и правилами соревнований по виду спорта.
— Взаимная страховка участников команд. Катера оргкомитета на акватории соревнований. Обязательные яркие буи объемом не меньше 10 литров.
В случае просьбы о помощи – сигнал поднятым вверх буем.
Оргкомитет и судейская коллегия не несет ответственность за ущерб, полученный спортсменом в ходе соревнований (в том числе – ущерб здоровья от несчастного случая).

9. СТРАХОВАНИЕ УЧАСТНИКОВ

Участие в соревнованиях осуществляется только при наличие договора (оригинала) на каждого участника о страхование жизни и здоровья от несчастных случаев, который предоставляется в мандатную комиссию.
Страхование участников соревнований осуществляется за счет командирующей организации.

10. ЗАЯВКИ
— Заявки на участие подаются непосредственно на собрании перед стартом. Обязательна медицинская справка о допуске к соревнованиям. Обязателен документ о спортивной квалификации (членская карта ФПСР или зачетная книжка), или копия протокола соревнований с фамилией данного участника.
Предварительные заявки (Фамилия, Имя, Отчество, дата рождения, адрес) по Эл. Почте: utkin_a_f@mail.ru
Проживание в городе Углич в гостиницах: ДУК, УГЛИЧ. Бронирование мест – самостоятельно.
Контактный телефон: 8 4852 458713, 8 903 8201350 (Уткин Александр). За неделю до старта – контакт для окончательного согласования даты и места соревнований. Информация на блоге Александра Уткина.

Оргкомитет

0

20/10/12/

Вчера позвонил Александр Кузнецов и сразу сделали радио-интервью в Водолаз-радио. Вспоминая вопросы интервью, я боюсь, что второпях неловко или неосторожно критически отозвался о круизе. На самом деле — круиз мне очень понравился, и это я говорю не из желания угодить его организаторам.
В принципе, понравилась и идея круиза – охота каждый раз в новом месте. Не смотря на то, что не каждое место было идеальным с точки зрения подводного рельефа. В моем понятии хороший рельеф – это или кучи больших камней, или стенки с полками и дырками на них. Однако, уже по ходу круиза, а потом после еще четырех нырялок в районе кемпинга, в котором дача Олега Деревянченко, я стал сомневаться в том, что эти названные мной рельефы – действительно лучшие. Прежде всего потому, что места явных рельефов прежде всего привлекают охотников, и рыба там пуганная. Или ее отбили (орфосов и стир). Что касается синагриды и сарги, то эта рыба в принципе была только в тех местах, где был рельеф, уходящий ниже 40 метров. В принципе эта рыба была ниже уровня моей охоты. Только в последние дни в кемпинге у Олегоса я сделал несколько нырков, которые мне самому понравились. Притом, что встреча с рыбой происходила скорей в зависимости от глубины нырка, а не от наличия явного рельефа. Так что вопрос о рельефе я теперь как-то переосмысливаю.
Наверно, моя самокритичность плохо воспринимается при прочтении, типа – я прибедняюсь. Или – я совсем неуклюжий охотник. Истина где-то рядом. Я заметил, что повторяю ошибки: везу по три не очень подготовленных и не пристрелянных ружья, и не настроен на ныряние, и не в спортивном режиме. Надо быть серьезней и ответственней в принципе, и в мелочах и в главном. Без этого на Средиземном море делать нечего. Сейчас я разложил свои ружья, меняю на них гарпуны и подбираю резину. Продумываю мелочи снаряжения, и надеюсь, что следующая поездка на море будет без простых ошибок и без проблем с психологией.
Вспоминая дни круиза, я для себя выделил второй день, когда мы охотились у нежилого высокого островка. Его шельф был почти везде скальным, спускающимся под углом почти 45 градусов, с отдельными камнями. Были и стенки. Нам с Вовой понравился крайний южный мыс острова, — там была стенка с висящими груперами, но слишком глубокая для нас. А на соседнем мысу Вова (а еще раньше Панделис) видели очень больших орфосов. Я, к сожалению, сделал ошибку: увидел прячущегося под большой камень орфоса, догадался, что он выглянет из другой дыры, но подошел к ней слишком близко. В итоге длина ружья не дала попасть точно по уходящей рыбе, — орфос сошел, и найти его в пещере не удалось. Еще про один незабываемый день – предпоследний, я уже рассказал в прошлый раз, а перед ним был день на отличном месте в северной точке большого острова Кефалония. Там был скальный мыс с рассеченным плато, спускающимся ступенями. Совсем неудачно я охотился – сделал два промаха и один невыстрел по хорошим стирам. Еще одну рыбу – небольшого орфоса, я не нашел по щелям. Как оказалось потом, этого же орфоса шугал Панделис, и не только он. Панделис стрельнул двух орфосов по 2 и 3 кг, — он прошел вокруг мыса, высматривая рыбу с поверхности или с небольшого подныривания. Сказал, что видел в одном месте три больших орфоса вместе – на 25 метрах. Мне в этот день тоже встретился орфос, наверняка много больше десяти килограмм. Я увидел его с лежки на 25 метрах, — он висел мордой ко мне над каменной ступенью ниже по склону. Когда я двинулся в его сторону, орфос ушел еще ниже к группе из трех больших камней. По поверхности я перешел на это место и нырнул. Еще при спуске я увидел орфоса опять у той же каменной ступени, но он не пошел под эти камни, на которые я падал, а побежал мимо и еще ниже меня к другой группе камней, глубже по склону метрах на 35-40. Жалею, что я не решился дорабатывать этого большого групера. Я подмерзал в термоклине в своей убитой старой куртке. Нужно было доплыть до яхты, которая стояла рядом, надеть новую куртку из сумки, взять буй с ускорителем, позвать Вову для подстраховки, и попытать счастья с орфосом. У меня не хватило духу на все это, и я просто пошел нырять дальше, надеясь на какую-нибудь другую удачу, которая не пришла. Такой день с таким знаком минус. Но сам этот плавающий групер врезался в память. Манит к себе, манит, к своим камням…
Конечно, кроме охоты были другие моменты, украсившие жизнь. Милое, спокойное место – Греция, очень интересный народ подобрался на нашей яхте, веселый и бодрый. Просто на удивление. Я даже подумал – не слабое ли я звено здесь? Шутка.
Вот рассказал я самые интересные моменты поездки, хотя не все. Еще чуть можно, пожалуй. Орфос, который на фото, попался в предпоследний день. Мы шли с Вовой вдоль малорельефного склона, и вдруг – каменная площадка с обрывистым краем и несколькими камнями сверху. Хорошее место. Я разглядел это в падении на площадку. От нижнего края в мою сторону плывет этот групер, прямо к камню за моей спиной. У них есть такая особенность – идти к верному своему дому прямо мимо охотника, или под ним, как в этот раз. Момент для выстрела я упустил, а выстрелил уже на большой встречной скорости и попал в дно рядом с камнем. Оставил ружье висеть перед пещерой, что б орфос не сменил место. Глубина 28, камень и ружье видно с поверхности.
Приплыл Вова, я спросил: — нырнешь, стрельнешь? Вова сказал: — стреляй сам, дал мне свое ружье. Орфос оказался глупый, стоял внутри пещеры прямо у входа. Наверно, он смотрел на висящее перед входом ружье? Короче, не смотря на мою ошибку, море сделало этот подарок.
После круиза у меня было четыре охоты на Коринфиакосе, рядом с кемпингом Олега, где тоже совсем неплохие места. Особых трофеев не случилось. Я стрельнул три рыбы в один день, и по одной в остальные. Засек три точки с очень хорошими орфосами, но отработать их не смог. Останутся на другой раз, дай бог.

0

12/10/12


Закончился круиз, все участники уехали в Москву. Я остался пока, мой вылет 17, надеюсь нырнуть еще раза три.
По круизу, — коротко. Мне понравилось. Я поплавал на яхте, посмотрел много новых мест, еще немного научился понимать разницу в рельефах дна, связывать их с картой глубин и с фактурой берегового рельефа. Дай бог, чтобы это пригодилось мне в будущем. То есть, дай бог еще побывать на средиземном море.
Видно, я уже подзабыл, что на этом море простой охоты не бывает, поэтому долго не мог втянуться в нырковую охоту и не мог избавиться от страха глубины. В общем, так и не смог до конца, но последние два дня были уже неплохие: в интерес и даже в удовольствие. Главное – в пользу. В последний день мы с Вовой Сушенцовым ныряли с колобашкой (ускорителем). Название свое, — от яйцевидной формы поплавка. Ничего реального из этой новой для себя технологии не извлекли, но главное – поняли принцип этого процесса и поняли недостатки своей технологии и своей колобашки. В будущем я надеюсь развить эту тему, интересную и никак не простую.
Предпоследний день был на действительно хорошем месте, на прозрачной воде и на течении. Этот день дал мне хорошего орфоса (нечем было взвесить, пусть будет 6 кило). Я рад, что мне повезло с ним, иначе просто нечем было б похвастать. За все дни я стрельнул пять стир по килограмму, и все. Моя внутренняя установка на трофейную рыбу не давала возможности реализовывать те моменты, когда мог быть выстрел по сарге, или по тем же стирам. Сейчас я уже понимаю, что даже из простого уважения к этому морю надо стрелять всю рыбу, которая здесь почетна любого размера. И надо стрелять для поддержания своего охотничьего тонуса и своего самоутверждения. Что-то совсем пропал у меня точный выстрел с дистанции, наверно — пора всерьез думать о большое ружье с новыми, хорошими гарпунами. Но это я отвлекся, а хотел рассказать о лучшем дне из этих шести нырялок. Верней, расскажу только об двух нырках на кончике острого мыса. Сначала я прилег на балкончик на 20метрах глубины, увидел плавающих над дном внизу двух стир (светлый групер) гигантского размера – по 5 кг. Посмотрев на утес. Который выступал из мыса ниже себя, я увидел в толще воды двух больших рыб. Не сразу я определил, что это были орфосы (груперы), весом, как мне показалось по пять кило. Закончился этот нырок тем, что передо мной проскочила стая тунцов размером в кило-полтора, которые атаковали стаю мелочи, висящей перед моим ружьем. Другой нырок произошел спустя минут двадцать, после нескольких попыток приблизиться к небольшим стирам, висящим на стенках. Я нырнул от надводного края мыса, проплыл вниз по наклонной расщелине, и прилег на открытом месте, когда  почувствовал, что глубина уже большая. Обе гигантские стиры были на месте, но подходить не хотели: одна проплыла в отдалении, а вторая висела торцом ко мне в каких-то 7-8 метрах ниже. Идти к ней я побоялся. Впереди я увидел тех самых двух груперов, по прежнему плавающих в толще воды, только уже на глубине. Теперь я понял, что их размер гораздо больше 10 килограмм. А может быть и больше 20. Рассматривать их не было времени, тем более потому, что справа с глубины ко мне мчалась пара синагрид (дентичей) – самой почетной добычи для охотника средиземного моря. Большой дентич отвернул, а поменьше (но все равно 4 кило верных!) остановился метрах в пяти и пошел по кругу. Ждать продолжения я уже не смог, и поднялся наверх. Глубина оказалась 34,8. Наверно, мой рассказ не отражает всей красоты и интриги самого момента, который просто врезался в память.

Еще пру слов о самом круизе. Все его участники довольны. Как и я, они получили практику глубокой охоты, с интересом провели время. С нами было два греческих охотника, не считая Олега Деревянченко, — Михалис и Панделис. Благодаря им я тоже кое что понял для себя на этом море. Спасибо им и спасибо организатору тура Дмитрию Потапову, пригласившему меня. Я думаю, что у такого формата есть очень хорошая перспектива. Ставлю себя на место участника (я был инструктором – впервые в этой роли), и понимаю, что такой круиз интересен и на пользу не только начинающим охотникам, но тем более опытным, которые интересуются глубиной.
Подробнее в другой раз, пока.

0

01/10/12/

В Греции хорошо. Но за пять дней получилась только одна короткая охота. Ребята — Олегос и Дима Потапов (организаторы предстоящего круиза) заняты, полно дел. Нырнули недалеко от Афин, вода хорошая, рыба глубоко, смелости нырнуть пока не хватает. Я подтянул резину на ружьях, отоспался, отъелся. Пока!

0

27/09/12/

Я решил вернуться из осени в лето.
Греческий одессит (или наоборот) Олегос пригласил в круиз по островам, грех отказаться. Завтра самолет в Афины, ура.
Всем пока.

0
Страница 49 из 55« Первая...102030...4748495051...Последняя »